冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。

原文赏析：

冉冉秋光留不住，满阶红叶暮。
又是过重阳，台榭登临处，茱萸香坠。
紫菊气，飘庭户，晚烟笼细雨。
雍雍新雁咽寒声，愁恨年年长相似。

相关翻译

秋光慢慢地消逝，想留也留不，红叶落满了台阶。

相关赏析

　　这首词主要描写重阳节秋景，起句即言秋光留不住，为全词定下了悲秋的基调。暮秋时分，红叶也飘落满地。重阳日登高望远，佩茱萸，赏紫菊。菊花香气随风遍布庭院。看寒烟笼细雨，细雨蒙如烟，听秋雁悲鸣，一派暮秋气象，不由得愁从中来，新愁往恨并生，年年如此。
　　这阕词的特点是，以景见情。通篇皆是景色描写。红叶、茱萸、紫菊暗示了重阳暮秋天气。晚烟、细雨、寒雁悲鸣，更添了暮秋的悲凉气氛。末句“愁恨年年长相似”的感叹，也就呼之欲出，自然迸发。

作者介绍

李煜（937年―978年），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。