Menu Search
 
 
 
 

杂剧·包龙图智赚合同文字

作者:未知作者
《杂剧·包龙图智赚合同文字》原文

楔子
(冲末扮刘天祥、搽旦杨氏、正末刘天瑞、二旦张氏、俫儿同上)(刘天祥诗云)白云朝朝走,青山日日闲。自家无运智,只道作家难。自家汴梁西关外人氏,姓刘名天祥。大嫂杨氏,兄弟是刘天瑞,二嫂张氏,我根前无甚儿女,止天瑞兄弟有小孩儿,年三岁也,唤做安住。我那先娶的婆婆可亡化了?这婆婆是我后娶的。他根前带过一个女孩儿来,唤做丑哥。我这兄弟和李社长交厚,曾指腹为婚。李社长根前得了个女孩儿,唤做定奴,也三岁了,他两个可是两亲家。如今为这六料不收,上司言语,着俺分房减口。足弟,你守着祖业,俺两口儿到他邦外府赶熟去来。(搽旦云)俺两个年纪高大,去不的了。(正末云)哥哥知嫂嫂守着祖业,我和二嫂引着安住孩儿。趁熟走一遭去。(刘天祥云)这等,你与我请将李社长来者。(正未云)我便请去。(做请科,云)李亲家在家么?(社长上,云)谁唤门哩?我开开这门。原来是刘亲家,有甚么话说?(正末云)俺哥哥有请。(见科)(社长云)亲家,你来唤我,莫不为分房减口之事么?(刘天祥云)正是。只因年岁饥歉,难以度日,如今俺兄弟家三儿。待趁熟去也。我昨日做下两纸合同文书,应有的庄田物件房廊屋舍,都在这文书上,不曾分另。兄弟三二年来家便罢,若兄弟十年五年来时,这文书便是大见证。特请亲家到来,做个见人也,与我画个字儿。(社长云)当得,当得。(刘天祥念科,云)东京西关义定坊住人刘天祥,弟刘天瑞,幼侄安住,则为六科不收,奉上司文书,分房减口,各处趁熟。有弟刘天瑞,自愿将妻带子,他乡趁熟。一应家私田产,不曾分另。令立合同文书二纸,各收一纸为照。立文书人刘天祥同亲弟刘天瑞,见人李社长。(社长云)写的是。等我画个字,你两个各自收执者(画字科)(正末云)既有了合同文书,则今日好日辰,辞别了哥哥、嫂嫂,引着孩儿,便索长行。亲家,我此一去,只等年成熟时便回家来,你是必留这门亲事,等我回时,成就此事。(刘大祥云)兄弟你出路去,比不的在家,须小心着意者。有便频频的稍个书信回来,也免的我忧念,(正末云)哥哥放心,您兄弟去了也。(唱)
【仙吕】【赏花时】两纸合同各自收。一日分离无限忧。辞故里,往他州。只为这田苗不救,可兀的心去意难留。(正末、二旦、俫儿同下)
(刘天祥云)亲家,俺兄弟去了也。有劳尊重,只是家贫不能款待。惶恐,惶恐!(社长云)这也不消,在下就告回了。正是:将军不下马,各自奔前程。(同下)
第一折
(外扮张秉彝同旦儿郭氏上)(张秉彝云)自家潞州高平县下马村人氏,姓张名秉彝,浑家郭氏,嫡亲两口儿家属,寸男尺女皆无,颇有些田地庄宅。因为东京六料不收,分房减口。近日有一人唤做刘天瑞,引着他浑家也是张氏,有个孩儿唤做安住,今年三岁,生的眉清目秀,是好一个孩儿也。我因见刘天瑞是个读书的人,收留他在我店房中安下。也是他的造化低,谁想两口儿染成疾病,一卧不起,小二哥说他好生病重。大嫂,咱那里不是积福处,你的旧衣服将着两件,我的旧衣服也将着两件。咱望他两口儿去来。(同下)(店小二上,云)自家店小二的便是。这是张秉彝家店房,近新来有三口儿趁熟的,到这店中安下,不想他两口儿患病,一日重似一日。人说我穷,他两个还比我穷。莫说道他两口儿迎医服药,连衣服也没的半片,饭食也没的半碗,怎么将养得这病好。我如今不免扶持出来,看看他气色。嗨!也可怜,多分要呜呼了也。(正末同二旦、俫儿上,云)自家刘天瑞。自从离了哥哥、嫂嫂,到这潞州高平县下马村张秉彝员外店中安下。多蒙这员外十分美意,并不曾将俺做那外人看待。争奈自家命薄,染了这场疾病,一卧不起。二嫂怎生是好也!(二旦云)眼见的俺两口儿这病,觑天远,入地近,无那活的人也!(正末唱)
【仙吕】【点绛唇】拙妇熬煎,主家方便,相留恋。直着俺住到来年,谁想天不从人愿。
【混江龙】俺则为人离乡贱,强经营生出这病根源。拙妇人女工勤谨,小生呵农业当先。拙妇人趁着灯火邻家宵绩纺,小生呵冒着风霜大气晓耕田。甘受些饥寒苦楚,怎当的进退顿时迍邅。现如今山妻染病,更被他幼子牵缠。回望着家乡路远,知他是兄嫂高年。好教我眼巴巴没乱杀难相见,枉了也离乡背井,落的个赤手空拳。
(二旦与正末文书科,云)二哥,我这穷命,只在早晚了也。你收拾这文书,保重将息者。(二旦做死状科)(张秉彝上,云)可早来到店中也。君子,你那病体如何?(见正末科,云)呀!原来你浑家亡了也。你如今也有些钱钞。发送你的浑家么?(正末唱)
【油葫芦】量小生有甚人情有甚钱,苦痛也波天。则为那家私生受了二十年,要领旧席铺停柩无一片,要领好衣服妆裹无一件。(张秉彝云)君子,你不须烦恼。我这里都已备下了也。(正末唱)谢员外厮济惠,谢员外肯见怜。(带云)小生若不得员外呵。(唱)则俺这人离财散央亲眷,兀良谁赍发与我一根椽。(做悲科)(唱)
【天下乐】妻也,知他是你命难逃我命蹇,我想从也波前,也是宿世缘,将重孝不披轻孝来穿。想着你恩共情,想着你贞共贤,我甘心儿与你驾灵车,哭少年。
(张秉彝云)小二哥,着人来抬的二嫂出城外,拣个高原去处,好好的埋葬了者。(抬下)(正未云)员外,我也送他一送。(张秉彝云)你是个病人,那里送的?便不送也罢。(正末做悲科)(云)妻也,我为着你呵。(唱)
【那吒令】念不出,消灾的善言;烈不得,买路的纸钱;(张秉彝云)我代你送出去。(正末云)怎敢劳动员外。(唱)我可也放不下,殃人的业冤。一片心迷留没乱焦,两条腿滴羞笃速战,恰便似热地上蚰蜒。(做走科)(唱)
【鹊踏枝】我甫抬身到灵柩边,待亲送出郊原,不觉的肉颤身摇,眼晕头旋。挪一步早前合后偃,(正末做倒科)(唱)哎哟!叫一声覆地翻天。
(云)员外,小生有句话敢说么?(张秉彝做扶科,云)你有甚么话?你说。(正末云)小生东京义定坊居住,哥哥刘天祥,小生刘天瑞。因为六料不收,奉上司的明文,着分房减口。哥哥守着祖业,小生三口儿在此趁熟。当那一日,立了两纸合同文书,哥哥收一纸,小生收一纸,怕有些好歹,以此为证。只望员外广修阴德,怎生将刘安住孩儿,抬举成人长大。把这纸合同文书,分付与他,将的俺两把儿骨殖,埋入祖坟。小生来生来世,情愿做驴做马,报答员外。是必休迷失了孩儿的本姓也。(唱)
【柳叶儿】则被那官司逼遣,他道是没收成千里无烟,着俺分房减口为供膳。因此上携宅眷,撇家缘,图一个苟活偷全。
(张秉彝云)元来你的家缘家计,都在这一纸合同文字上哩。(正末唱)
【青哥儿】虽则是一张儿合同、合同文券,上写着一家儿庄田宅院,这便我久后归宗的证明显。趁如今未丧黄泉,叮咛你大德高贤。等孩儿长大时年,交付他收执依然。遮莫杀颠沛流连,休迷失水木根源。这便是你张员外种下的福无边,天须见。
(张秉彝云)我知道了。等你孩儿长大成人,交付与他,回还你祖家去也。(正末云)员外,俺那孩儿呵。(唱)
【寄生草】他目下交三岁,你若抬举他更数年。常则是公心教训诚心劝,教的他为人谨慎于人善,不许他初年随顺中年变。俺便死也难忘你这天高地厚情,员外你则可怜见,小冤家少母无爹面。
(张秉彝云)君子,你自挣□。这都在我身上,决不负你所托也。(正末云)员外,我这一会儿不好了,扶我外间里去罢。(做扶科)(正末唱)
【赚煞尾】不争我病势正昏沉,更那堪苦事难支遣,忙赶上头里的丧车不远,眼见得客死他乡有谁祭奠?(带云)儿也,你若得长大成人呵。(唱)你是必休别了父母遗言:将骨殖到梁园,就着俺那祖父的坟前,古树林峰好墓田。员外,则你便是我三代祖先,我又无甚六神亲眷。可怜见俺两房头这几口儿,都不得个好团圆。(下)
(张秉彝云)好可怜也!他家三口儿来到我这里,老两口儿都死了,则留下这个小的,刚交三岁。他又无甚亲眷,就留在我家中,抬举的他成人长大,着他回去本乡,认了伯父、伯娘,着他一家儿团圆,也见的我久要不忘之意。(诗云)两口儿身亡实可怜,留下孩儿尚幼年。待他长大成人后,须教骨肉再团圆。(下)
第二折
(张秉彝同旦儿上,云)自从刘天瑞两口儿身亡之后,又早过了十五年光景,安住孩儿长成十八岁了也。人都唤做张安住,他却那里知道原不是我的孩儿。我自小教他读书,他如今教着几个村童。时遇清明节届,我到这坟上烈纸,就今日和孩儿说这个缘故。想他父亲遗言,休迷失了孩儿本姓。可早来到坟上也,怎生不见我孩儿来?(正末扮安住上,云)自家张安住,开着个学堂,教几个蒙童过日。今日清明节届,父亲、母亲先往坟上去了,我须走一遭去也呵。(唱)
【正宫】【端正好】我将着这一所草堂开,聚几个蒙童训,常则是对青灯黄卷埋身。苦了我也十年窗下无人问,何日得功名进?
【滚绣球】我可也为甚的甘受贫,不厌勤,抵多少策顽磨钝,也只为不如人学做儒人。指望待跃锦鳞,过禹门,才是俺男儿发愤,终有日际会风云。不枉了严亲教训能酬志,须信道古圣文章可立身,改换家门。
(见科)(张秉彝云)孩儿。等不的你来,俺和母亲先祭拜了也。你如今从头的拜祖先咱。(正末拜科)(张秉彝云)有坟茔外边那个坟儿,孩儿你也拜他一拜。(正末拜科,云)父亲,墙外边那个坟儿,常年家着您孩儿拜他,可是俺家甚么亲眷?父亲可说与孩儿知道。(张秉彝云)孩儿也,我说与你呵,你休烦恼。你不姓张,本姓刘。你是东京西关义定坊人氏,你伯父是刘天祥,你父亲是刘天瑞。因为你那里六料不收,分房减口,你父亲带你到这里趁熟。不想你父母双亡,埋葬于此。你父亲临终遗留与我一纸合同文书,应有家私田产,都在这文书上。我抬举你十五年了,孩儿也,俺虽无三年养育之苦,却也有十五年抬举之恩。你则休生忘了俺两口儿也。(诗云)我不说之时恩不断,说罢之时断了恩。俺有朝一日身亡后,谁是我的拖麻拽布人?(正末云)这等,兀的不痛杀我也!(做气倒科)(张秉彝扶科,云)安住孩儿苏醒者。(正末唱)
【倘秀才】俺父亲口快心直怎隐?您孩儿鼻痛心酸怎忍?想着那冻饿死的爷娘,兀的不痛杀人!别了兄嫂,离了家门,养下这个毒害的子孙。
(正末对墓哭科)(唱)
【呆骨朵】想着俺人亡家破,留下这个儿生忿,我直啼哭的地惨天昏。不争将先父母思量,又怕俺这老爷娘议论。则道把十月怀耽想,可将这数载情肠尽。(张秉彝做叹科,云)嗨!他亲的则是亲。(正末唱)他道亲的则是亲,我怎肯知恩不报恩?
(云)父亲、母亲,您孩儿则今日就请起这两把骨殖,回家乡去。见了伯父、伯娘,将骨殖埋入祖坟,您孩儿得来侍奉。未知父亲意下如何?(张秉彝悲科,云)孩儿,则今日可便埋葬你父母去罢。(正末唱)
【倘秀才】待奉着俺先人的教训,怎敢道别了家尊的义分,您孩儿两下里爷娘一样的亲。怎敢道分真假,辩清浑,天地也就着俺亡家丧身。
【滚绣球】想当日盘缠无一文,遗留托二亲,痛杀我也命绝禄尽,谢父亲,将您孩儿抬举成人。离了这潞州下马村,早来到东京义定门,将俺这骨殖埋殡,认了伯父伯娘呵,您孩儿便索抽身。先安定了俺这十五年无主亡魂魄,回来报答你一双的高年养育恩,怎避的艰辛。
(张秉彝云)孩儿也,你去则去,可休不回来。可怜见俺老两口儿,无儿无女,思想杀您也。这的是合同文书,孩儿,你收执了者。(正末做收执、拜别科)(张秉彝云)孩儿,你是必早些儿回来。(词云)怎不教我悲啼痛苦,想起来似刀剜肺腑。你若葬了生身爷娘,是必休忘了你养身的父母。(下)(正末唱)
【倘秀才】远远望高山隐隐,近近听黄河滚滚,我则见段段田灯接远村。到祖宅,造亲坟,尽了我这点儿孝顺。
(云)哎!似这等走,几时得到!你也行动些个。(唱)
【滚绣球】这般担呵我生怕背了母亲,这般提呵又则怕背了父亲,好着俺孝心难尽,做不得郭巨、田真。兀的不厌掉魂,唬煞人,原来是至诚的天顺,可又早动鬼惊神。曾闻的古来孝子担继母,感得闷林两处分,俺今日也脚底生云。
(云)则今日便索回俺那家乡去也。(唱)
【煞尾】披星带月心肠紧,过水登山脚步勤。意急不将昼夜分,心愁岂觉途路稳。痛泪零零雨洒尘,怨气腾腾风送云。客舍青青柳色新,千里关山劳梦魄。归到梁园认老亲,恁时节才把我这十五载流离证了本。(下)
第三折
(搽旦上,云)妾身刘天祥的浑家。自从分房减口,二哥、二嫂、安住,他三口儿去了,可早十五年光景也。我这家私,火焰也似长将起来,开着个解典铺。我带过来的女孩儿,如今招了个女婿。我则怕安住来认,若是他来呵,这家私都是他的,我那女婿只好睁着眼看的一看,因此上我心下则愁着这一件。今日无甚事,在这门首闲立着,看有甚么人来。(正末上,云)自家刘安住是也。远远望见家乡,惭愧,可早来到也呵。(唱)
【中吕】【粉蝶儿】远赴皇都,急煎煎早行晚住,早难道神鬼皆无。我将饭充饥,茶解渴,纸钱来买路。历尽了那一千里程途,几曾道半霎儿停步。
【醉春风】俺心儿里思想杀老爷娘,则待要墓儿中埋葬俺这先父母。一会家烦恼上眉头,安住到大来是苦,苦!我则道孤影孤身,流落在他州他县,惭愧也,不想还认了这伯娘伯父。
(云)我问人来,这里便是刘天祥伯父家,且放下这担儿者。(做见搽旦科,云)老娘,借问一声:这里可是刘天祥伯父家么?(搽旦云)便是,你问他怎的?(正末拜科,云)原来正是俺伯娘。(搽旦云)甚么伯娘?这小的好诈熟也。(正末唱)
【红绣鞋】他、他、他,可也为甚么全没那半点儿牵肠割肚?全没那半声儿短叹长吁?莫不您叔嫂妯娌不和睦?(云)伯娘,俺伯伯那里去了?(搽旦云)甚么伯伯?我不知道。(正末唱)伯伯可又无踪影。伯娘那里紧支吾,可教我那搭儿葬俺父母?
(云)伯娘,则我就是您侄儿刘安住。(搽旦云)你说是十五年前趁熟去的刘安住么?你父亲去时有合同文书来,您有这合同文书便是真的,无便是假的。(正末云)伯娘,这合同文书。有、有、有。(唱)
【普天乐】我意慌速,心犹豫,若无显证,怎辩亲疏?(递合同科)(搽旦云)争奈我不识字?如何?(正末唱)伯娘可也不会读,将去着伯父亲身觑。(云)好一个贤达的伯娘也,我错埋怨了他。(唱)他元来是九烈三贞贤达妇,兀的个老人家尚然道出嫁从夫。(搽旦入门科)(正末云)呀!伯娘入去了,可怎么这一晌还不见山来?我早猜着了也。(唱)一来是收拾祭物,二来是准备孝服,第三来可是报与亲属。
(刘天祥上,云)自从俺天瑞兄弟,三口儿一去十五年,并无音信。我则看着那刘安住孩儿,知他有也是无。我偌大家私,无人承受,烦恼的我眼也昏了,耳也聋了。(做见科,云)兀那小的,你是谁家的?在我门首走来走去的?(正末云)我又不在你家门首,我这里是认亲眷的,干你甚么事?(刘天祥云)不是我家门首,可是谁家门首?(正末云)那壁敢是刘天祥伯伯么?(刘天祥云)则我便是刘天祥。(正末云)伯伯请上,受您侄儿几拜。(正末拜,科)(唱)
【迎仙客】因歉年趁熟上,别家乡临外府。怎知道命儿里百般无是处。先亡了俺嫡亲的爷娘,守着这别人家父母。整受了十五载孤独,(刘天祥云)你叫做甚么名字?(正末唱)则俺呵,便是您作儿刘安住。(刘天祥云)你那里见刘安住来?(正末去)则我便是刘安住。(刘天祥做悲科,云)婆婆,你欢喜咱,俺刘安住孩儿回家来了也。(搽旦云)甚么刘安住?这里哨子每极多,见咱有些家私,假做刘安住来认俺。他爷娘去时,有合同文书,若有便是真的,无便是假的。(刘天祥云)婆婆也道的是。我出去问他。刘安住,你去时节有合同文书,你将的来我看。(正末云)有文书来,适才交付与伯娘了也。(刘天祥云)婆婆,休斗我耍,我问刘安住来,他道你拿着文书了也。(搽旦云)我不曾拿。(刘天祥云)刘安住,婆婆道他不曾拿。孩儿也,你等我来波,怎么就与了他?(正末唱)
【石榴花】俺一生精细一时粗,直恁般不晓事忒糊涂。则他那口如蜜钵说从初,并无间阻,索看文书。我则道是亲骨血这搭儿里重完聚,一家儿世不分居。我将这合同一纸慌忙付,倒着俺做了扁担脱两头虚。
【斗鹌鹑】我将那百诈的虔婆,错认做三移孟母。我又不索您钱财,又不分您地土。只要把无主的亡灵归墓所,你可也须念兄弟每如手足。便做道这张纸为有为无,难道我姓刘的不亲不故。
(做看担儿悲科,云)父亲、母亲,兀的不痛杀我也!(唱)
【上小楼】想着俺劬劳父母,遇了这饥荒时务。辞着兄嫂,引着妻男,趁着丰熟。怎知道寿短促,命苦毒,再没个亲人看顾,闪的这两把骨殖儿不着坟墓。
【幺篇】伯娘你也忒狠酷,怎对付!则待要瞒了侄儿,背了伯伯,下了埋伏。单则是他亲女,和女夫,把家缘收取,可不俺两房头灭门绝户?(刘天祥云)安住孩儿,你那合同文书委实在那里也?(正末云)恰才是伯娘亲手儿拿进去了。(搽旦云)这个说谎的小弟子孩儿,我几曾见那文书来?(正末云)伯娘,休斗您孩儿妥。你恰才明明的拿进去,怎说不曾见?(搽旦云)我若见你那文书,着我邻舍家害疔疮。(刘天祥云)婆婆。你若是拿了,将来我看。(搽旦云)这老儿也糊突。这纸文书,我要他糊窗儿?有甚么用处?这厮故意的来捏舌,待诈骗咱的家私哩。(正未)伯伯,您孩儿不要家财,则要傍着祖坟上埋葬了俺父母这两把儿骨殖。我便去也。(搽旦打破正末头科,云)老的,你只管与他说甚么?咱家去来。(关门科)(下)(正末云)认我不队我便罢,怎么将我的头打破了?天那!谁人与我做主咱!(哭科)(李社长上,云)老汉李社长是也。打从刘天祥门省经过,看见一个后生,在那里啼哭,不知为何?我问他波。这小的,你是甚么人:(正末云)我是十五年前趁熟去的刘天瑞儿子刘安住,(社长认科,云)是谁打破你头天?(正末云)这不干我伯父事,是伯娘不肯认我,拿了我合同文书,抵死的赖了,又打破我的头来。(社长云)刘安住,你且省烦恼。你是我的女婿,我与你做主。(正末唱)
【满庭芳】谢得你太山做主,我是他嫡亲骨血,又不比房分的家奴。将骨殖儿亲担的还乡,故走了些偌远程途。你道俺那亲伯父因何致怒,赤紧的打尧婆先赚了我文书。(社长云)难道不认就罢了?(正末唱)我可也难回去,但能勾葬埋了我父母,将安住认不认待何如?
(社长云)刘天祥的老婆婆无礼也,我与你说去。刘天祥开门来,开门来。(刘天祥、搽旦上,云)谁唤门哩?(开门科)(社长云)刘天祥,你甚么道理?你亲侄儿回来,你认他不认他便罢,怎生信着妻言,将他头都打破了?(搽旦云)这个社长,你不知他是诈骗人的,故来我家里打诨。他即是我家侄,当初发曾有合同文书,有你画的字,有那文书便是刘安住。(社长云)你说的是。兀那小的,你是刘安住,你父母曾有合同文书么?(正末云)是有来,恰才交付与伯娘了也。(社长云)刘大嫂,元来他有文书,是你拿着去了。(搽旦云)我若拿了他文书,我吃蜜峰儿的屎。(刘天祥云)且休问他文书,则问他那小的,你父亲那里人氏?姓甚名谁?为何出外?说的是便是刘安住。(社长云)兀那小的,你既是刘定住,你父亲那里人氏?姓甚名谁?为何出外?说的是便是刘安住。(社长云)兀那小的,你既是刘安住,你父亲那里人氏?姓甚名谁?因何出外?说的是便是刘安住,说的不是便不是刘安住?(正末云)听您孩儿说来:祖居汴梁西关义定坊,住人刘天祥,弟天瑞,侄儿安住,年三岁。则为六料不收,上司明文,着俺分房减口,各处趁熟。有弟天瑞,自愿带领妻儿他乡趁熟,一应家私田产,不曾分另。今立合同文书二纸各收一纸为照。立合同文书人刘天祥,同立文书刘天瑞,保见人李社长。不期父母同安住趁熟,到山西潞州平县下马村张秉彝家店房中安下,父母染病双亡,有张秉彝抬举的我成人长大。我如今十八岁了,提着俺父母两把骨殖儿,来认伯父。谁想伯娘将合同文书赚的去了,伯伯又不肯认我,倒打破了我的头。这等冤枉,那里去分诉也!(社长云)再不消说,正是我女婿刘安住。(搽旦云)这个社长,你好不晓事,是不是不干你事。关上门,老的,咱家里来,(同刘天祥下)(社长云)这个老虔婆,使这等见识,故意不认他。现放着大衙门,我引的你告状去来。(外扮包待制领张千上,云)老夫包拯是也。西延边赏军回还,到这汴梁西关里,只见一丛人闹。张千,你与我看着,为甚么事来?(社长叫科,云)冤屈也。(包待制云)拿过来。。(张千引上,见科,云))当面。(社长词云)告大人停嗔息怒。听小人从头剖诉:小人是本社长,他姓刘唤名安住。父天瑞,伯伯天祥。是嫡亲同胞手足。。为荒年上司传示,着分房各处趁熟,他父母远奔潞州,在张秉彝店中安寓。就当日造下合同,把家私明明填注。念小人有女定奴,曾许做刘家媳妇。这文书上写作见人,也只为沾亲带故。是一样写成二纸,各收执存为证据。谁想刘天瑞夫妇双亡,死的个不着坟墓。刚留不?
踩旰⒍潘擞胨椴浮5饺缃袷逵嗄辏嗟谜疟褪挚搓铩=桓队牒贤氖椋呕丶胰纤浮=侵匙鲆坏L衾矗竿陌孳愫蒙藏取5矫徘捌布菪牡牟铮盐氖樵缦茸ァ0侔愕牡兰傧诱妫荒盍彩鳌Q奂么蚱贫钔罚恋乃宋蘼贰P矣鲎徘嗵炖弦泼骶挡蝗菁轶肌?闪醢沧「呵卧氩皇抢钌绯そ趟粑瘛?包待制云)兀的刘安住,我不问你别的,只问你这十五年在那里居住来?(正末云)小人在潞州高平县下马村张秉彝家居住来。(唱)
【十二月】可怜我时乖命苦,只在张秉彝家暂寓权居。生受了些风餐水宿,巴的到祖贯乡闾。我只道认着了伯娘伯父,便欢然复旧如初。
【尧民歌】怎知俺伯娘啊,他是个不冠不带泼无徒,才说起刘家安住便早嘴卢都。他把俺合同文字赚来无,尽场儿揣与俺个闷葫芦。似这冤也波屈,教俺那里诉,只落得自吞声,暗啼哭。
(包待制云)张千将一行人都与我带到开封府里来。(同下)(社长云)孩儿也,将这两把骨殖,且安在我家里,我同你到开封府去来。(正末云)那开封府包龙图,俺也多曾见人说来。(唱)
【收尾】他清耿耿水一似,明朗朗镜不如。他将俺一行人都带到南衙去,我拚把个头磕碎金阶,叫道委实的屈。(同下)
第四折
(张千排衙上,云)在衙人马平安,抬书案。(包待制上,诗云)冬冬衙鼓响,公吏两边排。阎王生死殿,东狱吓魂台。老夫包拯,自十日前西延边赏军回来,打西关里过,有一火告状的是刘安住。老夫将一行人都下在开封府同衙牢里,只不审问。你道为何?只为刘安住告的那词因上说道:十五年前在潞州高平县下马村张秉彝家住来,以此老夫十日不问。我已曾差人将张秉彝取到了也。张千,将安住一起,都与我拿上厅来者。(正末同众上)(正末唱)
【双调】【新水令】只俺这小人不解大人机,把带伤人倒监了十日。干连人不问及,被论人尽勾提。暗暗猜疑,怎参透就中意。
(张千云)当面。(众跪科)(包待制云)一行人都有么?(张千云)禀爷,都有了也。(包待制云)刘安住,这个是你的谁?(正末云)是我伯父、伯娘。(包待制云)谁打破你头来?(正末云)是俺伯娘来。(包待制云)谁拿了你合同文书来?(正末云)俺伯娘拿了来(包待制云)那伯娘是您亲的么?(正末云)是俺亲的。(包待制云)兀那婆子,这个是您亲侄儿不是?(搽旦云)这不是俺亲侄儿,他要混赖俺家私哩。(包待制云)你拿了他文书,如今可在那里?(搽旦云)并不曾见甚么文书,若见果我就害眼疼。(包待制云)兀那刘天祥,这个是你亲侄儿么?(刘天祥云)俺那侄儿,是三岁离家的,连我也不认的。婆婆说道不是。(包待制云)这老儿好葫芦提。怎生婆婆说不是就不是?兀那李社长,端的他是亲不是亲?(社长云)这个是他亲伯父、亲伯娘,这婆子打破他头。我是他亲丈人,怎么不是亲的?(包待制云)兀那刘天祥,你怎么说?(刘天祥云)婆婆说不是?多咱不是。(包待制云)既然这老儿和刘安住不是亲呵,刘安住,你与我拣一根大棒子,拿下那老儿,着实打者。(正失唱)
【乔牌儿】他是个老人家多背悔,大人须有才智。外人行白打了犹当罪,可不俺关亲人绝分义。(包待制云)你只打着他,问一个谁是谁非,便好定罪也。(正末唱)
【挂玉钩】相公道谁是谁非便得知,(包待制做怒科,云)兀那刘安住,你可怎生不着实打者,(正未唱)俺父亲尚兀是他亲兄弟。却教俺乱棒胡敲忍下的,也要想个人心大理终难昧。我须是他亲子侄,又不争甚家和计。我本为行孝而来,可怎么生忿而归?(包待制诗云)老夫低首自评论,就中曲直岂难分。为甚侄儿不将伯父打。可知亲者原来则是亲。兀那小厮,我着你打这老儿,你左来右去。只是不肯打。张千,取枷来将那小厮枷了者。(做枷正末科)(正末唱)
【雁儿落】他荆条棍并不曾汤着皮,我荷叶枷倒替他耽将罪。稳放着打尧婆在一壁,急的那个社长难支对。
【得胜令】呀!这是我独自落便宜,好着我半晌似呆痴。俺只道正直萧丞相,元来是风魔的党太尉。堪悲,屈沉杀刘天瑞,谁知可怎了葫芦提包待制?(包待制云)张千,将刘安住下在死囚牢里去。你近前来。(打耳喑科)(张千云)理会的。(张千做枷正末下)(包待制云)这小厮明明要混赖你这家私,是个假的,(搽旦云,大人见的是。他那里是我亲侄儿刘安住?(张千云)禀爷,那刘安住下在牢里发起病来,有八九分重哩。(包待制云)天有不测风云,人有旦夕祸福:那小厮恰才无病,怎生下在牢里便有病?张千你再去看来。(张千报,云)病重九分了也。(包待制云),你再看云。(张千又报,云)刘安住太阳穴被他物所伤,观有青紫痕可验,是个破伤风的病症,死了也。(搽旦云)死了,谢天地。(包待制云)怎么了这桩事?如今倒做了人命,事越重了也。兀那婆子,你与刘安住关亲么?(搽旦云)俺不亲。(包待制云)你若是亲呵,你是大他是小,休道死了一个刘安住,便死了十个,则是误杀子孙不偿命,则罚些铜纳赎;若是不亲呵。道不的杀人偿命,欠债还钱。他是各白世人,你不认他罢了,却拿着甚些仗打破他头,做了破伤风身死。律上说:殴打平人,因而致死者抵命。张千将枷来,枷了这婆子,替刘安住偿命去。(搽旦慌科,云)大人,假若有些关亲,可饶的么?(包待制云)是亲便不偿命。(搽旦云)这等,他须是俺亲侄儿哩。(包待制云)兀那婆子,刘安住活时你说不是,刘安住死了,可就说是。这官府倒由的你那?既说是亲侄儿,有甚么显证?(搽旦云)大人,现有合同文书在此。(包待制词云)这小厮本说的丁一确二,这婆子生扭做差三错四。我用的个小小机关,早嫌出合同文字。兀那婆子,合同文书有一样两张,只这一张,怎做的合同文字?(搽旦云)大人,这里还有一张。(包待制云)既然合同文字有了也,你买个棺材。葬埋刘安住去罢。(搽旦叩头科,云)索是谢了大人。(包待制云)张千,将刘安住尸首,抬在当面,教他看去。(张千领正末上)(搽日见科,云)呀!他原来不曾死。他是假的,不是刘安住。(包待制云)刘安住,被我赚出这合同文书来了也。(正末云)若非青天老爷,兀的不屈杀小人也!(包待制云)刘安住,你欢喜么?(正末云)可知欢喜哩。(包待制云)我更着你大欢喜哩。张千,司房中唤出那张秉彝来者。(张秉彝上,见正末悲科)(正末唱)
【甜水令】我只为认祖归宗,迟眠早起,登山涉水,甫能勾到庭帏。又谁知伯母无情,十分猜忌,百般驱逼,直恁的命运低微。
【折桂令】定道是死别生离,与俺那再养爹娘,永没个相见之期。幸遇清官,高抬明镜,费尽心机。赚出了合同的一张文契,才许我埋葬的这两把儿骨殖。今日个父子相依,恩义无亏,早则不迷失了百世宗支,俺可也敢忘味了你这十载提携。
(包待制云)这一桩公事都完备了也。一行人跪着,听我老夫下断。(词云)圣天子抚世安民,尤加意孝子顺孙。张秉彝本处县令,妻并赠贤德夫人。李社长赏银百两,着女夫择日成婚。刘安住力行孝道,赐进士冠带荣身。将父母祖茔安葬,立碑碣显耀幽魂。刘天样朦胧有罪,念年老仍做耆民。妻杨氏本当重谴,姑准赎铜罚千斤。其赘婿元非瓜葛,限即时逐出刘门。更揭榜通行晓谕,明示的王法无亲。(众谢科)(正末唱)
【水仙子】把白褴衫换了绿罗衣,抵多少一举成名天下知。为甚么皇恩不弃孤寒辈,似高天雨露垂,生和死共戴荣辉。虽然是张秉彝十分仁德,李社长一生信义,也何如俺伯父家有贤妻。
题目刘安住归认祖代宗亲
正名包龙图智赚合同文字

《杂剧·包龙图智赚合同文字》繁体翻译

楔子
(沖末扮劉天祥、搽旦楊氏、正末劉天瑞、二旦張氏、俫兒同上)(劉天祥詩雲)白雲朝朝走,青山日日閑。自傢無運智,隻道作傢難。自傢汴梁西關外人氏,姓劉名天祥。大嫂楊氏,兄弟是劉天瑞,二嫂張氏,我根前無甚兒女,止天瑞兄弟有小孩兒,年三歲也,喚做安住。我那先娶的婆婆可亡化瞭?這婆婆是我後娶的。他根前帶過一個女孩兒來,喚做醜哥。我這兄弟和李社長交厚,曾指腹為婚。李社長根前得瞭個女孩兒,喚做定奴,也三歲瞭,他兩個可是兩親傢。如今為這六料不收,上司言語,著俺分房減口。足弟,你守著祖業,俺兩口兒到他邦外府趕熟去來。(搽旦雲)俺兩個年紀高大,去不的瞭。(正末雲)哥哥知嫂嫂守著祖業,我和二嫂引著安住孩兒。趁熟走一遭去。(劉天祥雲)這等,你與我請將李社長來者。(正未雲)我便請去。(做請科,雲)李親傢在傢麼?(社長上,雲)誰喚門哩?我開開這門。原來是劉親傢,有甚麼話說?(正末雲)俺哥哥有請。(見科)(社長雲)親傢,你來喚我,莫不為分房減口之事麼?(劉天祥雲)正是。隻因年歲饑歉,難以度日,如今俺兄弟傢三兒。待趁熟去也。我昨日做下兩紙合同文書,應有的莊田物件房廊屋舍,都在這文書上,不曾分另。兄弟三二年來傢便罷,若兄弟十年五年來時,這文書便是大見證。特請親傢到來,做個見人也,與我畫個字兒。(社長雲)當得,當得。(劉天祥念科,雲)東京西關義定坊住人劉天祥,弟劉天瑞,幼侄安住,則為六科不收,奉上司文書,分房減口,各處趁熟。有弟劉天瑞,自願將妻帶子,他鄉趁熟。一應傢私田產,不曾分另。令立合同文書二紙,各收一紙為照。立文書人劉天祥同親弟劉天瑞,見人李社長。(社長雲)寫的是。等我畫個字,你兩個各自收執者(畫字科)(正末雲)既有瞭合同文書,則今日好日辰,辭別瞭哥哥、嫂嫂,引著孩兒,便索長行。親傢,我此一去,隻等年成熟時便回傢來,你是必留這門親事,等我回時,成就此事。(劉大祥雲)兄弟你出路去,比不的在傢,須小心著意者。有便頻頻的稍個書信回來,也免的我憂念,(正末雲)哥哥放心,您兄弟去瞭也。(唱)
【仙呂】【賞花時】兩紙合同各自收。一日分離無限憂。辭故裡,往他州。隻為這田苗不救,可兀的心去意難留。(正末、二旦、俫兒同下)
(劉天祥雲)親傢,俺兄弟去瞭也。有勞尊重,隻是傢貧不能款待。惶恐,惶恐!(社長雲)這也不消,在下就告回瞭。正是:將軍不下馬,各自奔前程。(同下)
第一折
(外扮張秉彝同旦兒郭氏上)(張秉彝雲)自傢潞州高平縣下馬村人氏,姓張名秉彝,渾傢郭氏,嫡親兩口兒傢屬,寸男尺女皆無,頗有些田地莊宅。因為東京六料不收,分房減口。近日有一人喚做劉天瑞,引著他渾傢也是張氏,有個孩兒喚做安住,今年三歲,生的眉清目秀,是好一個孩兒也。我因見劉天瑞是個讀書的人,收留他在我店房中安下。也是他的造化低,誰想兩口兒染成疾病,一臥不起,小二哥說他好生病重。大嫂,咱那裡不是積福處,你的舊衣服將著兩件,我的舊衣服也將著兩件。咱望他兩口兒去來。(同下)(店小二上,雲)自傢店小二的便是。這是張秉彝傢店房,近新來有三口兒趁熟的,到這店中安下,不想他兩口兒患病,一日重似一日。人說我窮,他兩個還比我窮。莫說道他兩口兒迎醫服藥,連衣服也沒的半片,飯食也沒的半碗,怎麼將養得這病好。我如今不免扶持出來,看看他氣色。嗨!也可憐,多分要嗚呼瞭也。(正末同二旦、俫兒上,雲)自傢劉天瑞。自從離瞭哥哥、嫂嫂,到這潞州高平縣下馬村張秉彝員外店中安下。多蒙這員外十分美意,並不曾將俺做那外人看待。爭奈自傢命薄,染瞭這場疾病,一臥不起。二嫂怎生是好也!(二旦雲)眼見的俺兩口兒這病,覷天遠,入地近,無那活的人也!(正末唱)
【仙呂】【點絳唇】拙婦熬煎,主傢方便,相留戀。直著俺住到來年,誰想天不從人願。
【混江龍】俺則為人離鄉賤,強經營生出這病根源。拙婦人女工勤謹,小生呵農業當先。拙婦人趁著燈火鄰傢宵績紡,小生呵冒著風霜大氣曉耕田。甘受些饑寒苦楚,怎當的進退頓時迍邅。現如今山妻染病,更被他幼子牽纏。回望著傢鄉路遠,知他是兄嫂高年。好教我眼巴巴沒亂殺難相見,枉瞭也離鄉背井,落的個赤手空拳。
(二旦與正末文書科,雲)二哥,我這窮命,隻在早晚瞭也。你收拾這文書,保重將息者。(二旦做死狀科)(張秉彝上,雲)可早來到店中也。君子,你那病體如何?(見正末科,雲)呀!原來你渾傢亡瞭也。你如今也有些錢鈔。發送你的渾傢麼?(正末唱)
【油葫蘆】量小生有甚人情有甚錢,苦痛也波天。則為那傢私生受瞭二十年,要領舊席鋪停柩無一片,要領好衣服妝裹無一件。(張秉彝雲)君子,你不須煩惱。我這裡都已備下瞭也。(正末唱)謝員外廝濟惠,謝員外肯見憐。(帶雲)小生若不得員外呵。(唱)則俺這人離財散央親眷,兀良誰齎發與我一根椽。(做悲科)(唱)
【天下樂】妻也,知他是你命難逃我命蹇,我想從也波前,也是宿世緣,將重孝不披輕孝來穿。想著你恩共情,想著你貞共賢,我甘心兒與你駕靈車,哭少年。
(張秉彝雲)小二哥,著人來抬的二嫂出城外,揀個高原去處,好好的埋葬瞭者。(抬下)(正未雲)員外,我也送他一送。(張秉彝雲)你是個病人,那裡送的?便不送也罷。(正末做悲科)(雲)妻也,我為著你呵。(唱)
【那吒令】念不出,消災的善言;烈不得,買路的紙錢;(張秉彝雲)我代你送出去。(正末雲)怎敢勞動員外。(唱)我可也放不下,殃人的業冤。一片心迷留沒亂焦,兩條腿滴羞篤速戰,恰便似熱地上蚰蜒。(做走科)(唱)
【鵲踏枝】我甫抬身到靈柩邊,待親送出郊原,不覺的肉顫身搖,眼暈頭旋。挪一步早前合後偃,(正末做倒科)(唱)哎喲!叫一聲覆地翻天。
(雲)員外,小生有句話敢說麼?(張秉彝做扶科,雲)你有甚麼話?你說。(正末雲)小生東京義定坊居住,哥哥劉天祥,小生劉天瑞。因為六料不收,奉上司的明文,著分房減口。哥哥守著祖業,小生三口兒在此趁熟。當那一日,立瞭兩紙合同文書,哥哥收一紙,小生收一紙,怕有些好歹,以此為證。隻望員外廣修陰德,怎生將劉安住孩兒,抬舉成人長大。把這紙合同文書,分付與他,將的俺兩把兒骨殖,埋入祖墳。小生來生來世,情願做驢做馬,報答員外。是必休迷失瞭孩兒的本姓也。(唱)
【柳葉兒】則被那官司逼遣,他道是沒收成千裡無煙,著俺分房減口為供膳。因此上攜宅眷,撇傢緣,圖一個茍活偷全。
(張秉彝雲)元來你的傢緣傢計,都在這一紙合同文字上哩。(正末唱)
【青哥兒】雖則是一張兒合同、合同文券,上寫著一傢兒莊田宅院,這便我久後歸宗的證明顯。趁如今未喪黃泉,叮嚀你大德高賢。等孩兒長大時年,交付他收執依然。遮莫殺顛沛流連,休迷失水木根源。這便是你張員外種下的福無邊,天須見。
(張秉彝雲)我知道瞭。等你孩兒長大成人,交付與他,回還你祖傢去也。(正末雲)員外,俺那孩兒呵。(唱)
【寄生草】他目下交三歲,你若抬舉他更數年。常則是公心教訓誠心勸,教的他為人謹慎於人善,不許他初年隨順中年變。俺便死也難忘你這天高地厚情,員外你則可憐見,小冤傢少母無爹面。
(張秉彝雲)君子,你自掙□。這都在我身上,決不負你所托也。(正末雲)員外,我這一會兒不好瞭,扶我外間裡去罷。(做扶科)(正末唱)
【賺煞尾】不爭我病勢正昏沉,更那堪苦事難支遣,忙趕上頭裡的喪車不遠,眼見得客死他鄉有誰祭奠?(帶雲)兒也,你若得長大成人呵。(唱)你是必休別瞭父母遺言:將骨殖到梁園,就著俺那祖父的墳前,古樹林峰好墓田。員外,則你便是我三代祖先,我又無甚六神親眷。可憐見俺兩房頭這幾口兒,都不得個好團圓。(下)
(張秉彝雲)好可憐也!他傢三口兒來到我這裡,老兩口兒都死瞭,則留下這個小的,剛交三歲。他又無甚親眷,就留在我傢中,抬舉的他成人長大,著他回去本鄉,認瞭伯父、伯娘,著他一傢兒團圓,也見的我久要不忘之意。(詩雲)兩口兒身亡實可憐,留下孩兒尚幼年。待他長大成人後,須教骨肉再團圓。(下)
第二折
(張秉彝同旦兒上,雲)自從劉天瑞兩口兒身亡之後,又早過瞭十五年光景,安住孩兒長成十八歲瞭也。人都喚做張安住,他卻那裡知道原不是我的孩兒。我自小教他讀書,他如今教著幾個村童。時遇清明節屆,我到這墳上烈紙,就今日和孩兒說這個緣故。想他父親遺言,休迷失瞭孩兒本姓。可早來到墳上也,怎生不見我孩兒來?(正末扮安住上,雲)自傢張安住,開著個學堂,教幾個蒙童過日。今日清明節屆,父親、母親先往墳上去瞭,我須走一遭去也呵。(唱)
【正宮】【端正好】我將著這一所草堂開,聚幾個蒙童訓,常則是對青燈黃卷埋身。苦瞭我也十年窗下無人問,何日得功名進?
【滾繡球】我可也為甚的甘受貧,不厭勤,抵多少策頑磨鈍,也隻為不如人學做儒人。指望待躍錦鱗,過禹門,才是俺男兒發憤,終有日際會風雲。不枉瞭嚴親教訓能酬志,須信道古聖文章可立身,改換傢門。
(見科)(張秉彝雲)孩兒。等不的你來,俺和母親先祭拜瞭也。你如今從頭的拜祖先咱。(正末拜科)(張秉彝雲)有墳塋外邊那個墳兒,孩兒你也拜他一拜。(正末拜科,雲)父親,墻外邊那個墳兒,常年傢著您孩兒拜他,可是俺傢甚麼親眷?父親可說與孩兒知道。(張秉彝雲)孩兒也,我說與你呵,你休煩惱。你不姓張,本姓劉。你是東京西關義定坊人氏,你伯父是劉天祥,你父親是劉天瑞。因為你那裡六料不收,分房減口,你父親帶你到這裡趁熟。不想你父母雙亡,埋葬於此。你父親臨終遺留與我一紙合同文書,應有傢私田產,都在這文書上。我抬舉你十五年瞭,孩兒也,俺雖無三年養育之苦,卻也有十五年抬舉之恩。你則休生忘瞭俺兩口兒也。(詩雲)我不說之時恩不斷,說罷之時斷瞭恩。俺有朝一日身亡後,誰是我的拖麻拽佈人?(正末雲)這等,兀的不痛殺我也!(做氣倒科)(張秉彝扶科,雲)安住孩兒蘇醒者。(正末唱)
【倘秀才】俺父親口快心直怎隱?您孩兒鼻痛心酸怎忍?想著那凍餓死的爺娘,兀的不痛殺人!別瞭兄嫂,離瞭傢門,養下這個毒害的子孫。
(正末對墓哭科)(唱)
【呆骨朵】想著俺人亡傢破,留下這個兒生忿,我直啼哭的地慘天昏。不爭將先父母思量,又怕俺這老爺娘議論。則道把十月懷耽想,可將這數載情腸盡。(張秉彝做嘆科,雲)嗨!他親的則是親。(正末唱)他道親的則是親,我怎肯知恩不報恩?
(雲)父親、母親,您孩兒則今日就請起這兩把骨殖,回傢鄉去。見瞭伯父、伯娘,將骨殖埋入祖墳,您孩兒得來侍奉。未知父親意下如何?(張秉彝悲科,雲)孩兒,則今日可便埋葬你父母去罷。(正末唱)
【倘秀才】待奉著俺先人的教訓,怎敢道別瞭傢尊的義分,您孩兒兩下裡爺娘一樣的親。怎敢道分真假,辯清渾,天地也就著俺亡傢喪身。
【滾繡球】想當日盤纏無一文,遺留托二親,痛殺我也命絕祿盡,謝父親,將您孩兒抬舉成人。離瞭這潞州下馬村,早來到東京義定門,將俺這骨殖埋殯,認瞭伯父伯娘呵,您孩兒便索抽身。先安定瞭俺這十五年無主亡魂魄,回來報答你一雙的高年養育恩,怎避的艱辛。
(張秉彝雲)孩兒也,你去則去,可休不回來。可憐見俺老兩口兒,無兒無女,思想殺您也。這的是合同文書,孩兒,你收執瞭者。(正末做收執、拜別科)(張秉彝雲)孩兒,你是必早些兒回來。(詞雲)怎不教我悲啼痛苦,想起來似刀剜肺腑。你若葬瞭生身爺娘,是必休忘瞭你養身的父母。(下)(正末唱)
【倘秀才】遠遠望高山隱隱,近近聽黃河滾滾,我則見段段田燈接遠村。到祖宅,造親墳,盡瞭我這點兒孝順。
(雲)哎!似這等走,幾時得到!你也行動些個。(唱)
【滾繡球】這般擔呵我生怕背瞭母親,這般提呵又則怕背瞭父親,好著俺孝心難盡,做不得郭巨、田真。兀的不厭掉魂,唬煞人,原來是至誠的天順,可又早動鬼驚神。曾聞的古來孝子擔繼母,感得悶林兩處分,俺今日也腳底生雲。
(雲)則今日便索回俺那傢鄉去也。(唱)
【煞尾】披星帶月心腸緊,過水登山腳步勤。意急不將晝夜分,心愁豈覺途路穩。痛淚零零雨灑塵,怨氣騰騰風送雲。客舍青青柳色新,千裡關山勞夢魄。歸到梁園認老親,恁時節才把我這十五載流離證瞭本。(下)
第三折
(搽旦上,雲)妾身劉天祥的渾傢。自從分房減口,二哥、二嫂、安住,他三口兒去瞭,可早十五年光景也。我這傢私,火焰也似長將起來,開著個解典鋪。我帶過來的女孩兒,如今招瞭個女婿。我則怕安住來認,若是他來呵,這傢私都是他的,我那女婿隻好睜著眼看的一看,因此上我心下則愁著這一件。今日無甚事,在這門首閑立著,看有甚麼人來。(正末上,雲)自傢劉安住是也。遠遠望見傢鄉,慚愧,可早來到也呵。(唱)
【中呂】【粉蝶兒】遠赴皇都,急煎煎早行晚住,早難道神鬼皆無。我將飯充饑,茶解渴,紙錢來買路。歷盡瞭那一千裡程途,幾曾道半霎兒停步。
【醉春風】俺心兒裡思想殺老爺娘,則待要墓兒中埋葬俺這先父母。一會傢煩惱上眉頭,安住到大來是苦,苦!我則道孤影孤身,流落在他州他縣,慚愧也,不想還認瞭這伯娘伯父。
(雲)我問人來,這裡便是劉天祥伯父傢,且放下這擔兒者。(做見搽旦科,雲)老娘,借問一聲:這裡可是劉天祥伯父傢麼?(搽旦雲)便是,你問他怎的?(正末拜科,雲)原來正是俺伯娘。(搽旦雲)甚麼伯娘?這小的好詐熟也。(正末唱)
【紅繡鞋】他、他、他,可也為甚麼全沒那半點兒牽腸割肚?全沒那半聲兒短嘆長籲?莫不您叔嫂妯娌不和睦?(雲)伯娘,俺伯伯那裡去瞭?(搽旦雲)甚麼伯伯?我不知道。(正末唱)伯伯可又無蹤影。伯娘那裡緊支吾,可教我那搭兒葬俺父母?
(雲)伯娘,則我就是您侄兒劉安住。(搽旦雲)你說是十五年前趁熟去的劉安住麼?你父親去時有合同文書來,您有這合同文書便是真的,無便是假的。(正末雲)伯娘,這合同文書。有、有、有。(唱)
【普天樂】我意慌速,心猶豫,若無顯證,怎辯親疏?(遞合同科)(搽旦雲)爭奈我不識字?如何?(正末唱)伯娘可也不會讀,將去著伯父親身覷。(雲)好一個賢達的伯娘也,我錯埋怨瞭他。(唱)他元來是九烈三貞賢達婦,兀的個老人傢尚然道出嫁從夫。(搽旦入門科)(正末雲)呀!伯娘入去瞭,可怎麼這一晌還不見山來?我早猜著瞭也。(唱)一來是收拾祭物,二來是準備孝服,第三來可是報與親屬。
(劉天祥上,雲)自從俺天瑞兄弟,三口兒一去十五年,並無音信。我則看著那劉安住孩兒,知他有也是無。我偌大傢私,無人承受,煩惱的我眼也昏瞭,耳也聾瞭。(做見科,雲)兀那小的,你是誰傢的?在我門首走來走去的?(正末雲)我又不在你傢門首,我這裡是認親眷的,幹你甚麼事?(劉天祥雲)不是我傢門首,可是誰傢門首?(正末雲)那壁敢是劉天祥伯伯麼?(劉天祥雲)則我便是劉天祥。(正末雲)伯伯請上,受您侄兒幾拜。(正末拜,科)(唱)
【迎仙客】因歉年趁熟上,別傢鄉臨外府。怎知道命兒裡百般無是處。先亡瞭俺嫡親的爺娘,守著這別人傢父母。整受瞭十五載孤獨,(劉天祥雲)你叫做甚麼名字?(正末唱)則俺呵,便是您作兒劉安住。(劉天祥雲)你那裡見劉安住來?(正末去)則我便是劉安住。(劉天祥做悲科,雲)婆婆,你歡喜咱,俺劉安住孩兒回傢來瞭也。(搽旦雲)甚麼劉安住?這裡哨子每極多,見咱有些傢私,假做劉安住來認俺。他爺娘去時,有合同文書,若有便是真的,無便是假的。(劉天祥雲)婆婆也道的是。我出去問他。劉安住,你去時節有合同文書,你將的來我看。(正末雲)有文書來,適才交付與伯娘瞭也。(劉天祥雲)婆婆,休鬥我耍,我問劉安住來,他道你拿著文書瞭也。(搽旦雲)我不曾拿。(劉天祥雲)劉安住,婆婆道他不曾拿。孩兒也,你等我來波,怎麼就與瞭他?(正末唱)
【石榴花】俺一生精細一時粗,直恁般不曉事忒糊塗。則他那口如蜜缽說從初,並無間阻,索看文書。我則道是親骨血這搭兒裡重完聚,一傢兒世不分居。我將這合同一紙慌忙付,倒著俺做瞭扁擔脫兩頭虛。
【鬥鵪鶉】我將那百詐的虔婆,錯認做三移孟母。我又不索您錢財,又不分您地土。隻要把無主的亡靈歸墓所,你可也須念兄弟每如手足。便做道這張紙為有為無,難道我姓劉的不親不故。
(做看擔兒悲科,雲)父親、母親,兀的不痛殺我也!(唱)
【上小樓】想著俺劬勞父母,遇瞭這饑荒時務。辭著兄嫂,引著妻男,趁著豐熟。怎知道壽短促,命苦毒,再沒個親人看顧,閃的這兩把骨殖兒不著墳墓。
【幺篇】伯娘你也忒狠酷,怎對付!則待要瞞瞭侄兒,背瞭伯伯,下瞭埋伏。單則是他親女,和女夫,把傢緣收取,可不俺兩房頭滅門絕戶?(劉天祥雲)安住孩兒,你那合同文書委實在那裡也?(正末雲)恰才是伯娘親手兒拿進去瞭。(搽旦雲)這個說謊的小弟子孩兒,我幾曾見那文書來?(正末雲)伯娘,休鬥您孩兒妥。你恰才明明的拿進去,怎說不曾見?(搽旦雲)我若見你那文書,著我鄰舍傢害疔瘡。(劉天祥雲)婆婆。你若是拿瞭,將來我看。(搽旦雲)這老兒也糊突。這紙文書,我要他糊窗兒?有甚麼用處?這廝故意的來捏舌,待詐騙咱的傢私哩。(正未)伯伯,您孩兒不要傢財,則要傍著祖墳上埋葬瞭俺父母這兩把兒骨殖。我便去也。(搽旦打破正末頭科,雲)老的,你隻管與他說甚麼?咱傢去來。(關門科)(下)(正末雲)認我不隊我便罷,怎麼將我的頭打破瞭?天那!誰人與我做主咱!(哭科)(李社長上,雲)老漢李社長是也。打從劉天祥門省經過,看見一個後生,在那裡啼哭,不知為何?我問他波。這小的,你是甚麼人:(正末雲)我是十五年前趁熟去的劉天瑞兒子劉安住,(社長認科,雲)是誰打破你頭天?(正末雲)這不幹我伯父事,是伯娘不肯認我,拿瞭我合同文書,抵死的賴瞭,又打破我的頭來。(社長雲)劉安住,你且省煩惱。你是我的女婿,我與你做主。(正末唱)
【滿庭芳】謝得你太山做主,我是他嫡親骨血,又不比房分的傢奴。將骨殖兒親擔的還鄉,故走瞭些偌遠程途。你道俺那親伯父因何致怒,赤緊的打堯婆先賺瞭我文書。(社長雲)難道不認就罷瞭?(正末唱)我可也難回去,但能勾葬埋瞭我父母,將安住認不認待何如?
(社長雲)劉天祥的老婆婆無禮也,我與你說去。劉天祥開門來,開門來。(劉天祥、搽旦上,雲)誰喚門哩?(開門科)(社長雲)劉天祥,你甚麼道理?你親侄兒回來,你認他不認他便罷,怎生信著妻言,將他頭都打破瞭?(搽旦雲)這個社長,你不知他是詐騙人的,故來我傢裡打諢。他即是我傢侄,當初發曾有合同文書,有你畫的字,有那文書便是劉安住。(社長雲)你說的是。兀那小的,你是劉安住,你父母曾有合同文書麼?(正末雲)是有來,恰才交付與伯娘瞭也。(社長雲)劉大嫂,元來他有文書,是你拿著去瞭。(搽旦雲)我若拿瞭他文書,我吃蜜峰兒的屎。(劉天祥雲)且休問他文書,則問他那小的,你父親那裡人氏?姓甚名誰?為何出外?說的是便是劉安住。(社長雲)兀那小的,你既是劉定住,你父親那裡人氏?姓甚名誰?為何出外?說的是便是劉安住。(社長雲)兀那小的,你既是劉安住,你父親那裡人氏?姓甚名誰?因何出外?說的是便是劉安住,說的不是便不是劉安住?(正末雲)聽您孩兒說來:祖居汴梁西關義定坊,住人劉天祥,弟天瑞,侄兒安住,年三歲。則為六料不收,上司明文,著俺分房減口,各處趁熟。有弟天瑞,自願帶領妻兒他鄉趁熟,一應傢私田產,不曾分另。今立合同文書二紙各收一紙為照。立合同文書人劉天祥,同立文書劉天瑞,保見人李社長。不期父母同安住趁熟,到山西潞州平縣下馬村張秉彝傢店房中安下,父母染病雙亡,有張秉彝抬舉的我成人長大。我如今十八歲瞭,提著俺父母兩把骨殖兒,來認伯父。誰想伯娘將合同文書賺的去瞭,伯伯又不肯認我,倒打破瞭我的頭。這等冤枉,那裡去分訴也!(社長雲)再不消說,正是我女婿劉安住。(搽旦雲)這個社長,你好不曉事,是不是不幹你事。關上門,老的,咱傢裡來,(同劉天祥下)(社長雲)這個老虔婆,使這等見識,故意不認他。現放著大衙門,我引的你告狀去來。(外扮包待制領張千上,雲)老夫包拯是也。西延邊賞軍回還,到這汴梁西關裡,隻見一叢人鬧。張千,你與我看著,為甚麼事來?(社長叫科,雲)冤屈也。(包待制雲)拿過來。。(張千引上,見科,雲))當面。(社長詞雲)告大人停嗔息怒。聽小人從頭剖訴:小人是本社長,他姓劉喚名安住。父天瑞,伯伯天祥。是嫡親同胞手足。。為荒年上司傳示,著分房各處趁熟,他父母遠奔潞州,在張秉彝店中安寓。就當日造下合同,把傢私明明填註。念小人有女定奴,曾許做劉傢媳婦。這文書上寫作見人,也隻為沾親帶故。是一樣寫成二紙,各收執存為證據。誰想劉天瑞夫婦雙亡,死的個不著墳墓。剛留不?
踩旰⒍潘擻腖椴浮5餃緗袷逵嗄輳嗟謎瘧褪摯搓鎩=桓隊牒賢氖椋嘔丶胰纖浮=侵匙鮃壞L衾矗竿陌孳愫蒙藏取5矯徘捌佈菪牡牟錚鹽氖樵縵茸ァ0侔愕牡蘭儐誘媯荒盍彩鰲Q奐麼蚱貧鍆罰戀乃宋蘼貳P矣鱟徘嗵燉弦潑骶擋蝗菁軼肌?閃醢滄「呵臥氬皇搶釕緋そ趟粑瘛?包待制雲)兀的劉安住,我不問你別的,隻問你這十五年在那裡居住來?(正末雲)小人在潞州高平縣下馬村張秉彝傢居住來。(唱)
【十二月】可憐我時乖命苦,隻在張秉彝傢暫寓權居。生受瞭些風餐水宿,巴的到祖貫鄉閭。我隻道認著瞭伯娘伯父,便歡然復舊如初。
【堯民歌】怎知俺伯娘啊,他是個不冠不帶潑無徒,才說起劉傢安住便早嘴盧都。他把俺合同文字賺來無,盡場兒揣與俺個悶葫蘆。似這冤也波屈,教俺那裡訴,隻落得自吞聲,暗啼哭。
(包待制雲)張千將一行人都與我帶到開封府裡來。(同下)(社長雲)孩兒也,將這兩把骨殖,且安在我傢裡,我同你到開封府去來。(正末雲)那開封府包龍圖,俺也多曾見人說來。(唱)
【收尾】他清耿耿水一似,明朗朗鏡不如。他將俺一行人都帶到南衙去,我拚把個頭磕碎金階,叫道委實的屈。(同下)
第四折
(張千排衙上,雲)在衙人馬平安,抬書案。(包待制上,詩雲)冬冬衙鼓響,公吏兩邊排。閻王生死殿,東獄嚇魂臺。老夫包拯,自十日前西延邊賞軍回來,打西關裡過,有一火告狀的是劉安住。老夫將一行人都下在開封府同衙牢裡,隻不審問。你道為何?隻為劉安住告的那詞因上說道:十五年前在潞州高平縣下馬村張秉彝傢住來,以此老夫十日不問。我已曾差人將張秉彝取到瞭也。張千,將安住一起,都與我拿上廳來者。(正末同眾上)(正末唱)
【雙調】【新水令】隻俺這小人不解大人機,把帶傷人倒監瞭十日。幹連人不問及,被論人盡勾提。暗暗猜疑,怎參透就中意。
(張千雲)當面。(眾跪科)(包待制雲)一行人都有麼?(張千雲)稟爺,都有瞭也。(包待制雲)劉安住,這個是你的誰?(正末雲)是我伯父、伯娘。(包待制雲)誰打破你頭來?(正末雲)是俺伯娘來。(包待制雲)誰拿瞭你合同文書來?(正末雲)俺伯娘拿瞭來(包待制雲)那伯娘是您親的麼?(正末雲)是俺親的。(包待制雲)兀那婆子,這個是您親侄兒不是?(搽旦雲)這不是俺親侄兒,他要混賴俺傢私哩。(包待制雲)你拿瞭他文書,如今可在那裡?(搽旦雲)並不曾見甚麼文書,若見果我就害眼疼。(包待制雲)兀那劉天祥,這個是你親侄兒麼?(劉天祥雲)俺那侄兒,是三歲離傢的,連我也不認的。婆婆說道不是。(包待制雲)這老兒好葫蘆提。怎生婆婆說不是就不是?兀那李社長,端的他是親不是親?(社長雲)這個是他親伯父、親伯娘,這婆子打破他頭。我是他親丈人,怎麼不是親的?(包待制雲)兀那劉天祥,你怎麼說?(劉天祥雲)婆婆說不是?多咱不是。(包待制雲)既然這老兒和劉安住不是親呵,劉安住,你與我揀一根大棒子,拿下那老兒,著實打者。(正失唱)
【喬牌兒】他是個老人傢多背悔,大人須有才智。外人行白打瞭猶當罪,可不俺關親人絕分義。(包待制雲)你隻打著他,問一個誰是誰非,便好定罪也。(正末唱)
【掛玉鉤】相公道誰是誰非便得知,(包待制做怒科,雲)兀那劉安住,你可怎生不著實打者,(正未唱)俺父親尚兀是他親兄弟。卻教俺亂棒胡敲忍下的,也要想個人心大理終難昧。我須是他親子侄,又不爭甚傢和計。我本為行孝而來,可怎麼生忿而歸?(包待制詩雲)老夫低首自評論,就中曲直豈難分。為甚侄兒不將伯父打。可知親者原來則是親。兀那小廝,我著你打這老兒,你左來右去。隻是不肯打。張千,取枷來將那小廝枷瞭者。(做枷正末科)(正末唱)
【雁兒落】他荊條棍並不曾湯著皮,我荷葉枷倒替他耽將罪。穩放著打堯婆在一壁,急的那個社長難支對。
【得勝令】呀!這是我獨自落便宜,好著我半晌似呆癡。俺隻道正直蕭丞相,元來是風魔的黨太尉。堪悲,屈沉殺劉天瑞,誰知可怎瞭葫蘆提包待制?(包待制雲)張千,將劉安住下在死囚牢裡去。你近前來。(打耳喑科)(張千雲)理會的。(張千做枷正末下)(包待制雲)這小廝明明要混賴你這傢私,是個假的,(搽旦雲,大人見的是。他那裡是我親侄兒劉安住?(張千雲)稟爺,那劉安住下在牢裡發起病來,有八九分重哩。(包待制雲)天有不測風雲,人有旦夕禍福:那小廝恰才無病,怎生下在牢裡便有病?張千你再去看來。(張千報,雲)病重九分瞭也。(包待制雲),你再看雲。(張千又報,雲)劉安住太陽穴被他物所傷,觀有青紫痕可驗,是個破傷風的病癥,死瞭也。(搽旦雲)死瞭,謝天地。(包待制雲)怎麼瞭這樁事?如今倒做瞭人命,事越重瞭也。兀那婆子,你與劉安住關親麼?(搽旦雲)俺不親。(包待制雲)你若是親呵,你是大他是小,休道死瞭一個劉安住,便死瞭十個,則是誤殺子孫不償命,則罰些銅納贖;若是不親呵。道不的殺人償命,欠債還錢。他是各白世人,你不認他罷瞭,卻拿著甚些仗打破他頭,做瞭破傷風身死。律上說:毆打平人,因而致死者抵命。張千將枷來,枷瞭這婆子,替劉安住償命去。(搽旦慌科,雲)大人,假若有些關親,可饒的麼?(包待制雲)是親便不償命。(搽旦雲)這等,他須是俺親侄兒哩。(包待制雲)兀那婆子,劉安住活時你說不是,劉安住死瞭,可就說是。這官府倒由的你那?既說是親侄兒,有甚麼顯證?(搽旦雲)大人,現有合同文書在此。(包待制詞雲)這小廝本說的丁一確二,這婆子生扭做差三錯四。我用的個小小機關,早嫌出合同文字。兀那婆子,合同文書有一樣兩張,隻這一張,怎做的合同文字?(搽旦雲)大人,這裡還有一張。(包待制雲)既然合同文字有瞭也,你買個棺材。葬埋劉安住去罷。(搽旦叩頭科,雲)索是謝瞭大人。(包待制雲)張千,將劉安住屍首,抬在當面,教他看去。(張千領正末上)(搽日見科,雲)呀!他原來不曾死。他是假的,不是劉安住。(包待制雲)劉安住,被我賺出這合同文書來瞭也。(正末雲)若非青天老爺,兀的不屈殺小人也!(包待制雲)劉安住,你歡喜麼?(正末雲)可知歡喜哩。(包待制雲)我更著你大歡喜哩。張千,司房中喚出那張秉彝來者。(張秉彝上,見正末悲科)(正末唱)
【甜水令】我隻為認祖歸宗,遲眠早起,登山涉水,甫能勾到庭幃。又誰知伯母無情,十分猜忌,百般驅逼,直恁的命運低微。
【折桂令】定道是死別生離,與俺那再養爹娘,永沒個相見之期。幸遇清官,高抬明鏡,費盡心機。賺出瞭合同的一張文契,才許我埋葬的這兩把兒骨殖。今日個父子相依,恩義無虧,早則不迷失瞭百世宗支,俺可也敢忘味瞭你這十載提攜。
(包待制雲)這一樁公事都完備瞭也。一行人跪著,聽我老夫下斷。(詞雲)聖天子撫世安民,尤加意孝子順孫。張秉彝本處縣令,妻並贈賢德夫人。李社長賞銀百兩,著女夫擇日成婚。劉安住力行孝道,賜進士冠帶榮身。將父母祖塋安葬,立碑碣顯耀幽魂。劉天樣朦朧有罪,念年老仍做耆民。妻楊氏本當重譴,姑準贖銅罰千斤。其贅婿元非瓜葛,限即時逐出劉門。更揭榜通行曉諭,明示的王法無親。(眾謝科)(正末唱)
【水仙子】把白襤衫換瞭綠羅衣,抵多少一舉成名天下知。為甚麼皇恩不棄孤寒輩,似高天雨露垂,生和死共戴榮輝。雖然是張秉彝十分仁德,李社長一生信義,也何如俺伯父傢有賢妻。
題目劉安住歸認祖代宗親
正名包龍圖智賺合同文字

相关赏析

(暂无《杂剧·包龙图智赚合同文字》的鉴赏)

作者介绍

未知作者

《杂剧·包龙图智赚合同文字》原文,《杂剧·包龙图智赚合同文字》翻译,《杂剧·包龙图智赚合同文字》赏析出自未知作者的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗大全网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:https://www.gushiall.com/chaxun/3555.html

发布于:2016-06-15,热度:

关键词

未知作者的诗词

未知作者的名句